Oh Maria,
mare de Jesús
començo un nou dia,
Et dono gràcies pel do de la vida i la fe,
et demano que li recordis al teu Fill
que el necessito, que no m’oblido d’Ell,
i que Ell no s’oblidi de mi,
ni dels qui més estimo.
Oh, Maria,
mare de tots els qui caminem
llargues nits de tristesa i desànim,
vetlla pels qui no poden dormir,
i protegeix els qui marxen de casa.
Oh, Maria,
mare dels petits i els pobres,
omple el cor dels qui et miren amb esperança
i dels qui busquen amb constància
el rostre del teu Fill
la bondat de Déu el Pare
i la força de l’Esperit Sant.
Amen.